7月29日
2013年08月01日 15:39
7月29日の備忘録。
某出版社に、判例注釈の校正原稿を宅急便で送付。完全に、締め切りを10日以上オーバーしてしまった。これまでの記事で画像を掲載した判例集は、この仕事のために再度読んだものである。一判例を見開きで納めることは結構難しく、さりとて全面的に書き換える時間的余裕もないので、「ちなみに、~」とか「付言すると、~」とか書いた補足説明を削ることにした。読み返すと、自分の文章能力のなさを知らされる。ま~、判例評釈の解説は文章がうまいな、と思うものはそんなに多くないが、そんななかで光る文章を書く同業者がいることも事実。そして、日本語の上手い人は外国語も堪能である。とりあえずは、仕事をひとつ片