教授会

3月19日の備忘録。

　8時22分、近くのマクドナルドで以下のものを食べる。

　　エッグマックマフィンセット　　　　　　　　　　　420円

　　　エッグマックマフィン

　　　ハッシュポテト

　　　プレミアムローストアイスコーヒー

　13時43分、大学近くの宝島でスペシャルランチ　924円を食べる。

　朝が軽食だったこともあり、4年ぶりにお替りをする。

　15時から16時20分まで、教授会に出席。

　　今年度最後の教授会なので、本年度をもって定年を迎えられる先生の挨拶があった。

　　　順次、池谷、山本勝、曽我、巽、沼澤、岡部各先生からのひとことがあった。

LAUSCH MEINEM WUNSCH.WECKE DIE MACHT DES HELLEN LICHTS

SCHON BALD WÜNSCHST DU SIE HER. DIE KRAFT DIE ALLES ZERSTOERT

ERRETTEST DAS WAS DU LIEBEST-DER WILLE IN DIR IST STARK

IN DER NACHT DRANG DIE MACHT DER LIEB TIEF DIEN HERZ(愛の力が胸を深く捉えた夜)

ERSCHUF EIN NEUES GEFÜHL-WORTE SO FREMD UND WAHR(未知の言葉が生まれてくる)

SAG IST DAS WEG DEN ICH GEHEN MUSS(迷わずに行けるなら)←MUSSを「確信」の意味で採っている!

AUCH WENN ES BEDEUTET MEIN HERZ WIRD BRECHEN(心が砕けてもいいわ)-EIN ZAUBER(呪文)

WÜTET GEGEN DAS.WAS ICH NICHT ERTRAG

GEGEN ALL DIE ANGST UND DAS LEID-DAS VOR MEINEM ANLITZ LIEGT(いつも目の前の悲しみに　立ち向かう為の)

いつか君も誰かの為に

強い力を望むのだろう

愛が胸を捉えた夜に

未知の言葉が生まれて來る

迷わずに行けるなら

心が碎けてもいいわ

いつも目の前の哀しみに

立ち向かう為の 呪文が欲しい

　今日のドイツ語単語

　　reiten  乗る　　　　　　　　　　　　ritt                                   geritten

    rennen  走る　　　　　　　　　　　rannte                              gerannt

    reichen  におう                        roch                                gerochen

    ringen  格闘する　　　　　　　　　rang                                gerungen

    rinnen  流れる　　　　　　　　　　rann                                 geronnen